ROLBRUG is een tragikomedie van de Friese schrijver Bouke Oldenhof. De auteur karakteriseert het stuk zelf als volgt: “FONS en MAARTJE zien er al dertig jaar uit als onbeschreven bladen van 18. Hun buiken zijn te dik, hun huiden te dor en te gerimpeld om nog te kunnen geloven dat zij ooit die fossiele jeugd zullen consumeren.”
Eind november 2023 is de première in de WAT-hal in Tilburg, de regie is in handen van Oda Buijs, net gepensioneerd als docent aan de Tilburgse Theateracademie en zelf oud-lid van onze club. Kootje Schilders en Jack van Dongen spelen de twee rollen en Jef Haen zorgt voor decor en techniek.
TTT Theaterproducties heeft ROLBRUG twintig jaar geleden al eens op het repertoire genomen, bij het veertigjarig bestaan. Het is een prachtig stuk over een oudere man en vrouw, van heel eenvoudige komaf die worstelen met een verleden dat hen niet in de kouwe kleren is gaan zitten. Ontroerend en tegelijk vermakelijk. ROLBRUG werd HET successtuk van de Torenspelers, zoals we toen nog heetten. We bleven het bijna acht jaar spelen en
voerden het meer dan 45 keer op in Tilburg, de regio, maar ook op andere plekken in Brabant en ver daarbuiten, tot in Drente toe. Voor een amateurvereniging is dat een ongekend aantal opvoeringen. En telkens gebeurde het weer. Werd het publiek geraakt.
Het originele stuk is geschreven in een mengeling van Gronings, Fries en de standaardtaal. Jack van Dongen, onze voorzitter toen en nog steeds actief, heeft het destijds hertaald in het Midden-Brabants, de officiële dialectnaam voor de taal van Tilburg en de regio. ” Het is het mooiste stuk dat ooit in het Midden-Brabants vertaald is” stelt hij , “ook al heb ik helemaal geen overzicht welke stukken nog meer “vertilburgst” zijn”.
ROLBRUG is een ode aan de gewone man en vrouw maar ook een lofzang op het Tilburgs. Onze streektaal blijkt met haar klinkerrijkdom een uniek middel te zijn om prachtig ritmisch een scala van emoties gestalte te geven.
Dus: komt dat zien en in dit geval zeker ook horen.